CONDICIONES GENERALES DE LA TRANS SEGARRA
A.- Se establecen las siguientes condiciones generales de la Trans Segarra.
La primera de las Condiciones es que la TRANS SEGARRA es una ruta circular de 2, 3 o 4 días para realizar en Btt (MTB) y en ningún caso es una competición. Dado que la organización NO SE HACE RESPONSABLE de los posibles accidentes o eventualidades que surjan, con la contratación se incluye una Seguro Obligatorio según la legislación vigente para Agentes de Viaje en Catalunya.
El cliente se compromete a respetar el medio natural, conduciendo con responsabilidad por no estropear el medio ambiente. Asimismo, se compromete a respetar la flora y fauna, a no alterar a rebaños ya cerrar los pasos/puertas de ganado respetado las indicaciones de los propietarios de los terrenos de paso. En ningún caso GuiesBtt.cat asume ninguna sanción por negligencia del cliente, sea por la infracción que sea, en cualquiera de las condiciones.
TRANS TRANS SEGARRA es una marca registrada propiedad de GuiesBtt.cat, que sólo se puede contratar a través del Agente de Viajes de GuiesBtt.cat, situado en 08250 San Joan de Vilatorrada (Barcelona). Tel. 610.355 736. info@guiesbtt.cat.
B.- Reservas.
Se podrá realizar la reserva enviando un correo al Formulario de Consulta adjunto (pestaña Reservas y Precios). O en info@guiesbtt.cat indicando en el asunto RESERVA. Cabe decir que deberá detallarse las fechas de salida y el tipo de propuesta solicitada. Como respuesta, se le enviará un «Documento de Reserva» con las condiciones correspondientes. Sea como fuere, la reserva no será válida hasta que no se haya efectuado el pago del 50% del total, en concepto de «reserva», antes de 30 días naturales de la salida. El resto del pago acontecerá antes de los 15 días de la salida. Asimismo, la realización de la reserva en menos de 30 días naturales en la fecha de salida, no garantiza la disponibilidad de alojamiento.
En todo caso, para realizar la Trans Segarra, será necesario haber efectuado previamente el pago ÍNTEGRO del total.
C.- Hay 4 modalidades de ruta:
- Trans Segarra Ruta Familiar 2 Dies
- Trans Segarra Ruta Familiar 4 Días.
- Trans Segarra Ruta Btt 2 Dies
- Trans Segarra Ruta Btt 3 Dies
Per tant, Trans Segarra. Aleshores, Segarra en Btt. Finalment, rutes Btt. I també, Rutas MTB Segarra.
D.- Hay dos opciones en cada modalidad:
- Opción Base (régimen Media Pensión; és decir, sin la comida del mediodía)
- Opció Complerta (régimen Pensión Completa; és decir, con la comida del mediodía incluida)
Aleshores, Segarra en Btt. Finalment, rutes Btt. I també, Rutas MTB Segarra. Per tant, Trans Segarra.
RESUMEN DE CONDICIONES GENERALES DEL CONTRATO.
CONDICIONES GENERALES DE CONTRACTACIÓN.
Regulación jurídica aplicable: La relación contractual entre la agencia organizadora y el cliente se rige por las cláusulas del contrato de viaje combinado. También por la ficha técnica del viaje que detalla su contenido definitivo. Y en tercer lugar por las presentes condiciones generales, todas ellas redactadas de conformidad con lo dispuesto en la reglamentación catalana de los agentes de viaje.
INSCRIPCIONES
En el momento de la inscripción debe depositarse como mínimo un 50% del importe total del viaje. Por tanto, no considerando ninguna reserva conforme, hasta que se realice el depósito. A partir de ese momento; en caso de cancelación por parte de cliente, incurrirá en el pago de un 5% de gastos de gestión, más los gastos de anulación si los hubiera. El importe restante debe pagarse antes de los 15 días antes de la salida, salvo que se especifique lo contrario en el presupuesto / confirmación de reserva.
En caso de que una persona inscriba a otras, asume en su nombre todas y cada una de las implicaciones especificadas en estas condiciones generales.
Per tant, Rutes Btt. Aleshores, MTB per la Segarra.
PRECIOS
Cualquier variación en el precio podrá dar lugar a la revisión, siempre que ésta se produzca antes de los 20 días de la salida (Según artículo 20 de Decreto 168/1994). Asimismo, estas modificaciones serán notificadas a consumidor, quien, en caso de que la modificación supere el 15% del precio del viaje, puede desistir sin penalización alguna, o aceptar la modificación del contrato. En ningún caso se revisarán al alza los precios dentro de los 20 días anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto a las solicitudes ya realizadas y confirmadas.
Així, Rutes MTB. Per tant, Btt. Finalment, Btt
DOCUMENTACIÓN
Todos los pasajeros inscritos en el viaje, son responsables de tener en regla la documentación necesaria (DNI, pasaporte, visado, medidas sanitarias…). Por tanto, Viatges GuiesBtt.cat actúa como informador, pero es responsabilidad del cliente disponer de los documentos necesarios. En caso de que por falta o incorrección de la documentación necesaria el cliente se viera obligado a cancelar o abandonar el viaje, la agencia aplicara las condiciones señaladas en el apartado de anulaciones.
ANUL·LACIONES:
Debido a las especiales condiciones de contratación de los viajes en bicicleta, por norma general (a menos que se especifique lo contrario en el presupuesto realizado) se estipulan las siguientes condiciones de anulación:
- Entre 60 i 31 días antes de la salida el 20% del importe total del viaje.
- Entre 30 i 21 días antes de la salida el 50% del importe total del viaje.
- Entre 20 i 11 días antes de la salida el 75% del importe total del viaje.
- 10 días antes de la salida el 100% del importe total del viaje.
Finalment, rutas Btt. I també, Rutas MTB Segarra. Per tant, Trans Segarra. Aleshores, Segarra en Btt.
RESPONSABILIDADES
La agencia organizadora declara explícitamente que actúa como intermedia entre los viajeros y las entidades o personas que facilitan los servicios contratados. Por otra parte, El CLIENTE es informado y acepta en nombre de todos los viajeros incluidos en la reserva las peculiares características del viaje alternativo con actividades de «riesgo» que adquiere. Asimismo, reconoce que ha sido correctamente informado por parte de la agencia de viajes sobre los peligros de la práctica de la actividad deportiva a realizar y que asume el riesgo bajo su única y exclusiva responsabilidad. Además, declara estar en disposición de la habilidades, licencias y seguros de accidentes necesarios para una práctica segura y responsable, declinando cualquier responsabilidad sobre Viatges GuiesBtt.cat y sus proveedores, de las posibles consecuencias que su carencia y/o mala práctica pudieran derivar.
En ningún caso GuiesBtt.cat asume sanción alguna por negligencia del cliente, sea por la infracción que sea.
Aleshores, Segarra en Btt. Finalment, rutes Btt. I també, Rutas MTB Segarra. Per tant, Trans Segarra. .